At a glance
What can fail
The transmission's internal shaft was machined incorrectly, which can prevent the parking pawl from fully engaging when the transmission is in Park.
What the fix does
Install an improved parking pawl shaft.
Summarized — see the official notice for exact wording, dates, and contacts.