At a glance
What can fail
The pictograms labeling tether anchor locations are 15 mm tall instead of the required 20 mm, not meeting Canadian safety standards for child seat anchor identification.
What the fix does
No corrective action is required, as this labeling discrepancy poses no safety risk.
Summarized — see the official notice for exact wording, dates, and contacts.