At a glance
What can fail
The holding plate in the hybrid transaxle may have been crimped incorrectly during manufacturing. This can cause the plate to wear and shift on the motor shaft, potentially touching the electric motor coil and creating a short circuit.
What the fix does
The dealer will replace the entire hybrid transaxle assembly with a new one.